"It's all part of the continuing connection between Jamaica and Scotland."

. . . via Canada, which is where LK is from.

Thanks to LK, there's a glorious moment in the soundtrack for Highlander III where the lovers cavort in the Scottish Highlands to the soundtrack strains of an Irish folksong being sung by a Canadian singer . . .